�szinte pillanataiban tal�n Alex Rider is eff�le �letvitelr�l �lmodozik, de az ut�bbi p�r h�napban nem sok ideje van �br�ndoz�sra, mivel apja hal�la �ta az angol titkosszolg�lat (MI6) osztja be az idej�t, �s a k�z�rdek pillanatnyi elv�r�sa szerint, hal�losabbn�l-hal�losabb megb�z�sokat s�znak r� (amibe m�r belet�rt a kipr�b�lt �gyn�k�k k�pzeletbeli bicsk�ja).
B�r a f�n�ks�g minden esetben utols� alkalomr�l besz�l, �gy t�nik, m�g j� darabig nem tud megszabadulni a szervezett�l. Legfeljebb r�vid id�re.

Ilyen sz�kre szabott, vihar el�tti pillanatnak sz�m�t az a tengerparti nyaral�s is, ahov� �jdons�lt ismer�s�vel (Sabina) �s annak csal�dj�val �rkezik. Napoz�s a homokban, s�tafik�l�s, besz�lget�s, semmittev�s, egy�ltal�n l�nyt�rsas�g - �d�t� v�ltozatoss�g a tanul�ssal kevert k�m�gyek k�z�tt. De…

Igen, ez�ttal is felt�nik valami a l�that�ron, �s ett�l kezdve ugrott a pihen�s. Mik�zben Alex a k�zeli kik�t� forgalm�t b�mulja, annak rendje �s m�dja szerint behaj�zik hal�los ellens�ge, Jaszen Gregorovics, az orosz b�rgyilkos.
�rthet� m�don Alex k�v�ncsi a l�togat�s ok�ra, de m�g ink�bb a c�lj�ra - elv�gre, ha � a c�lpont, az nem t�l megnyugtat� fejlem�ny. A megfigyel�s azonban nem v�rt eredm�nnyel z�rul, �s Alex ism�t a sz�m�ra nem t�l el�ny�s vil�gmegment� titkos �gyn�k szerep�ben tal�lja mag�t.

A sorozat negyedik k�tet�ben Horowitz tov�bb g�rgeti Alex �let�nek �gas-bogas gombolyagj�t, rejt�lyes sz�lakat belesz�ve, amelyek m�ltb�li esem�nyeket m�dos�tanak, �s v�lhet�en befoly�solj�k a k�zvetlen j�v�t is.
H�s�nk m�r nem tekinthet� gyereknek, ann�l sokkal t�bbet l�tott, csal�d �s pszichol�gus hi�ny�ban pedig m�g teljesen nyitott a k�rd�s: mi lesz bel�le, ha feln�. B�r helyesebb k�rd�s �gy hangzik: miv� form�lj�k az MI6 �rny�k�ban elt�lt�tt �vek. Tal�n legk�zelebb erre is v�laszt kapunk